<?php

// Language definitions used in various scripts
$lang_misc = array(

'Mark read redirect'		=>	'Minden téma és fórum megjelölve olvasottként. Átirányítás…',
'Mark forum read redirect'	=>	'Minden, a megadott fórumban lévő téma megjelölve olvasottként. Átirányítás…',

// Send e-mail
'Form e-mail disabled'		=>	'A felhasználó, akinek e-mail próbálsz küldeni, letiltotta az űrlapon keresztüli e-maileket.',
'Form e-mail errors'		=>	'<strong>Figyelmeztetés!</strong> Az üzenet elküldése előtt a következő hibákat javítsd:',
'No e-mail subject'			=>	'Meg kell adnod a tárgyat.',
'No e-mail message'			=>	'Meg kell írnod az üzenetet.',
'Too long e-mail message'	=>	'Az üzeneted mérete %s bájt. Ez meghaladja a %s bájtos korlátot.',
'Email flood'				=>	'Legalább %s másodpercnek el kell telnie az e-mailek küldése között. Várj egy kicsit, majd próbáld újra.',
'E-mail sent redirect'		=>	'E-mail elküldve. Átirányítás…',
'E-mail subject'			=>	'Tárgy',
'E-mail message'			=>	'Üzenet',
'E-mail disclosure note'	=>	'<strong>Fontos!</strong> Amikor elküldöd ezt az e-mailt, a címzett látni fogja a te e-mail címed.',
'Write e-mail'				=>	'E-mail írása',
'Send forum e-mail'			=>	'E-mail küldése %s részére a fórumon keresztül',

// Report
'No reason'					=>	'Meg kell adnod az okot.',
'Report flood'				=>	'Legalább %s másodpercnek el kell telnie a jelentések között. Várj egy kicsit, majd próbáld újra.',
'Report redirect'			=>	'Hozzászólás jelentve. Átirányítás…',
'Report post'				=>	'Hozzászólás jelentése',
'Reason'					=>	'Ok',
'Reason help'				=>	'Röviden indokold meg, miért jelented ezt a hozzászólást.',

// Subscriptions
'Already subscribed'		=>	'Már feliratkoztál erre a témára.',
'Subscribe redirect'		=>	'Feliratkozás rögzítve. Átirányítás…',
'Not subscribed'			=>	'Nem iratkoztál fel erre a témára.',
'Unsubscribe redirect'		=>	'Feliratkozás törölve. Átirányítás…',

// General forum and topic moderation
'Moderate forum'			=>	'Fórum moderálása',
'Select'					=>	'Kiválasztás',	// the header of a column of checkboxes
'Move'						=>	'Áthelyezés',
'Merge'						=>	'Egyesítés',
'Open'						=>  'Felnyitás',
'Close'						=>  'Lezárás',
'Select all'				=>	'Mind',


// Hostname lookup
'Hostname lookup'			=>	'Az IP cím: %1$s<br />A gépnév: %2$s<br /><br />%3$s',
'Show more users'			=>	'További felhasználók erről az IP-ről',

// Moderate forum
'Moderate forum head'		=>	'Moderál: %s',
'Topics'					=>	'Témák',
'Move topic'				=>	'Téma áthelyezése',
'Move topics'				=>	'Témák áthelyezése',
'Merge topics'				=>	'Témák egyesítése',
'Delete topics'				=>	'Témák törlése',
'Delete topic'				=>	'Téma törlése',
'To new forum'				=>	'új fórumba',
'Move to'					=>	'Cél fórum',
'Redirect topic'			=>	'Átirányítás beállítása',
'Nowhere to move'			=>	'Nincs fórum, ahova áthelyezhetnél témát.',
'Leave redirect'			=>	'Átirányító téma létrehozása a téma eredeti helyén.',
'Leave redirects'			=>	'Átirányító témák létrehozása a témák eredeti helyén.',
'Leave merge redirects'		=>	'Átirányító témák létrehozása az egyesített témákhoz.',
'Move topic redirect'		=>	'Téma áthelyezve. Átirányítás...',
'Move topics redirect'		=>	'Téma áthelyezve. Átirányítás...',
'Merge topics redirect'		=>	'Témák egyesítve. Átirányítás...',
'Delete topic comply'		=>	'Biztosan törölni szeretnéd a kiválasztott témát?',
'Delete topics comply'		=>	'Biztosan törölni szeretnéd az összes kiválasztott témát?',
'Delete topic redirect'		=>	'Téma törölve. Átirányítás...',
'Delete topics redirect'	=>	'Témák törölve. Átirányítás...',
'Open topic redirect'		=>	'Téma felnyitva. Átirányítás...',
'Open topics redirect'		=>	'Témák felnyitva. Átirányítás...',
'Close topic redirect'		=>	'Téma lezárva. Átirányítás...',
'Close topics redirect'		=>	'Témák lezárva. Átirányítás...',
'No topics selected'		=>	'Legalább egy témát ki kell választanod.',
'Stick topic redirect'		=>	'A téma mostantól kiemelt. Átirányítás...',
'Unstick topic redirect'	=>	'A téma mostantól nem kiemelt. Átirányítás...',
'Merge error'				=>	'Egynél több témát válassz ki egyesítéshez.',

// Moderate topic
'Posts'						=>	'Hozzászólások',
'Delete posts'				=>	'Kiválasztott hozzászólások törlése',
'Split posts'				=>	'Kiválasztott hozzászólások felosztása',
'Delete whole topic'		=>	'Teljes téma törlése',
'Moderate topic head'		=>	'Téma moderálása: %s',
'New subject'				=>	'Új tárgy:',
'Select post'				=>	'Kiválasztás', // Label for checkbox
'Confirm post delete'		=>	'A kiválasztott hozzászólások törlésének megerősítése',
'Confirm topic delete'		=>	'A kiválaszott témák törlésének megerősítése',
'Confirm topic split'		=>	'A kiválasztott hozzászólások új témába osztásának megerősítése',
'Confirm topic merge'		=>	'A kiválaszott témák egy témába egyesítésének megerősítése',
'Confirm post split'		=>	'A kiválasztott hozzászólások felosztásának megerősítése',
'Delete posts redirect'		=>	'Hozzászólások törölve. Átirányítás...',
'Split posts redirect'		=>	'A hozzászólások új témába osztva. Átirányítás...',
'No posts selected'			=>	'Legalább egy hozzászólást ki kell választanod.'

);
